1
Ricordo di Gino Latilla
di Claudio Dell’Orso
Gino Latilla, nome d’arte di Gennaro Latilla
(Bari, 7 Novembre 1924 - Firenze, 11 Settembre 2011).
2
L’ultima voce della mitica Orchestra della Canzone diretta da Angelini
(questo l’annuncio appena scoccata la sigla C’è una chiesetta...) se n’è
andata.
Era, a mio giudizio d’estimatore, una delle voci meno “caramellose”
dell’epoca. Certo, si sobbarcò interpretazioni dolenti e strappalacrime come
E la barca tornò sola, invocazioni al patriottismo un poco stantio come
Vecchio Scarpone, finte strimpellate parigine uguali a Gigolette o sciropposi
elogi alle genitrici, tipo Tutte le mamme (ma non è forse vero che noi italiani
siamo tutti un poco mammoni?). Il repertorio era quello che volevano gli
ascoltatori ed il furbo M° Angelini si adeguava.
Basti pensare ai bamboleggianti, ma spesso divertenti, duetti con Carla
Boni per rendere l’atmosfera. Tre per tutti: le “dispettose” Rendimi i baci, Io
sì tu no e l'incredibile E l'America è nata così; incredibile perché ad un certo
punto i versi dicevano “sono il micetto di Walt Disney ed il mio nome è
Mickey Mouse. Sono birichin, cerco i topolin, Mickey Mouse è fatto così”.
Testuale! (Contrallate, se volete, nel sito MP3Skull. voce Boni-Latilla, il
motivetto testé citato).
Angelini, Carla Boni, Gino Latilla e Sante Palumbo
(Roma, 12 Dicembre 1955. Fototeche Rai).
Eppure Latilla cercò, pur restando nei forzati binari del melodico, di
rimediare all’andazzo. Senza di lui, un provetto musicista come Ferdinando
[Fred] Buscaglione non sarebbe mai uscito dall’anonimato dei night-club. E,
credetemi, riuscire a convincere i cigliosi dirigenti della Casa discografica
3
Cetra a fargli incidere il 78 giri Che bambola! dev’esser stato un’impresa.
Che poi lui abbia comprato tutta la produzione, è un’altra storia... Nel suo
repertorio Latilla mise, col beneplacito di Angelini, occorre sempre
ricordarlo, anche un roboante motivo del duo Buscaglione-Chiosso
Tchumbala-Bey, addirittura un “sacrilegio” se rapportato alle sviolinate di
musica leggera di cui erano farciti i programmi radio del tempo.
Che poi il bravissimo Gino cantasse il brano dal vivo, durante certi
spettacoli, addirittura squarciandosi la camicia in teatro, fa parte del folklore.
Realizzò pure parecchie cover (come si dice adesso) di canzoni interpretate
dall’americano Frankie Laine, non sfigurando affatto nel confronto. La
straniera (Strange Lady in Town), O.K. Corral, Quel treno per Yuma sono
le prime che mi vengono in mente. Ma anche Lane incise Tchumbala-Bey in
inglese.
Nessuno ha ricordato, ed hanno fatto bene, i film girati da Latilla. Oltre
ai soliti “musicarelli”, interpretò la parte di uno studente universitario,
sentimentalmente generoso nel farsi da parte, per il melenso Presentimento
(1957, regia di Armando Fizzarotti), avendo come co-protagonista Rosario
Borelli, all’epoca divo del fotoromanzo.
Avrete capito che ho sempre avuto una speciale simpatia per questo
cantante. Che sapeva anche prendersi in giro. Ma dimentichiamo le canzoni
per le quali divenne famoso (arrivò secondo a Sanremo 1959 con Io sono il
vento ma il merito – devo ammetterlo a denti stretti – fu sopratutto di Arturo
Testa, la versione latillana essendo troppo enfatica e l’arrangiamento
4
vagamente jettatorio, con quei sospiri d’angelo di contorno) e ascoltiamo
brani meno noti.
C’è su Internet – e tutti possono ascoltarla – una simpatica, strafottente
sua canzone, Di 973... [
http://www.youtube.com/watch?v=XLWxoNt-6hY
], che
potrebbe essere una sua autobiografia, vista la notevole passione del
cantante per il sesso femminile. Bruttarello, goffo, grassottello, calvizie
incipiente, eppure piaceva alle donne. Altre canzoni da ascoltare
assolutamente: Senza catene (Unchained Melody), Invoco te, È una musica
per te in cui la voce, equilibrata e matura, non indulge a pietismi di sorta.
Ma sopratutto alla fine dei Cinquanta, a carriera ormai quasi finita, incise
alcuni brani a mio giudizio molto belli: Se ci sei (di Umberto Bindi), Uomo
solo, Gli uomini non piangono (anche questa sul sito MP3Skull), No,
Ossessione (questo l’ultimo motivo scritto da Buscaglione, prima della
tragica fine, in cui Latilla risulta accompagnato dagli Asternovas di Fred).
Forse sono adesso sconosciuti al grande pubblico ma vi invito, se
permettete, a cercarli ed ascoltarli.
Claudio Villa, Katina Ranieri, Angelini, Carla Boni e Gino Latilla
a Usignolo d´argento (Roma, 13 Ottobre 1955. Fototeche Rai).
5
Nella seconda metà degli anni Cinquanta, Latilla cercò anche di
svecchiare il clima conformistico del “cuore-amore-dolore” in cui pareva
congelata la canzone italiana. Molto belle sono le sue versioni a terzine di
Solo tu (Only You), mondiale hit dei Platters, e – pochi scommetto la
ricordano e forse ne rimarranno sorpresi, scoprendola qui per la prima volta
– la simpaticissima L’orologio matto che non è altro che Rock Around the
Clock lanciata da Bill Haley e i suoi Comets; canzone incisa da Latilla anche
con Carla Boni e il Duo Fasano. O l’altrettanto “demenziale” L’Arca di Noè
(sempre con la Boni e le Fasano), la cui versione originale era Rain, Rain,
Rain cantata da Frankie Laine.
Voce baritonale, suggestiva, virile con qualche effettaccio sicuro, ma
sincera. Lo so che qualcuno storcerà il naso, ma personalmente trovo che
Gino Latilla possa stare a pari degli altri grandi come Rabagliati, Otto,
Bonino. Tanto gli dovevo.
Addio, Ginettaccio, dal tuo “vecchio” fan che correva a casa dalla
scuola per accendere immediatamente la radio a valvole troneggiante in
cucina ed ascoltare la tua meravigliosa voce!
Da «Dischi e Canzoni», n. 17, 20-27 Dicembre 1959, p. 21.
6
Gino Latilla, Carla Boni, Angelini, Tonina Torrielli, Achille Togliani e il balletto
nella trasmissione Il ventaglio (27 Aprile 1960. Fototeche Rai).
Sempre in forma, anche negli anni del tramonto.
